NOTICE: This article is a reproduction from Submitters Perspective No 24, January 1987.
The insanity of Muslim ‘Ulama in the face of God’s overwhelming mathematical miracle of Qur’an had reached a horrendous level. In an article published by AL BALAGH of South Africa, Muhammad Hamidullah, who is considered by many Muslims to be an authority on Qur’anic sciences, suggested that the Qur’an’s unique writing be changed. Some of his insane suggestions are shown in the Table below.
| Sura/Verse | Qur’anic spelling | normal spelling |
| 1/1 | بسم الله الر حمن | باسم اللاه الر حمان |
| 2/2 | دلك | دالك |
| 2/5 | اولىك | الاىك |
| 2/25 | هذا | هاذ |
| 2/26 | يستحى | يستحيى |
| 2/43 | الصلوة ـ الزكوة | الصلاة ـ الزكاة |
| 2/61 | النبين | النبيين |
| 3/20 | الامين | الاميين |
| 3/79 | ربنين | ربانيين |
| 5/111 | الحوارين | الحواريين |
| 7/20 | ورى | وورى |
| 12/32 | ليكونا | ليكونن |
| 13/31 | يايس | ييىس |
| 18/38 | لكنا | لاكن |
| 18/49 | مال هذا الكتب | مالحاذا الكتب |
| 21/88 | نجى | ننجى |
| 25/7 | مال هذا | مالها ذا |
| 26/176 | اصحب ليكة | اصحاب لايكة |
| 27/21 | لااذبحنه | لاذبحنه |
| 39/69 | جاىء | جيىء |
| 51/47 | باييد | بأيد |
| 70/36 | فمال الذين | فما للذين |
| 76/4 | سلسلا | سلاسل |
| 76/16 | قواريرا من | قوارير من |
Let me deal with just one simple change proposed by this “Aalim.” Muslims the world over recognize the Arabic word for god as a unique and beautiful word.
الله
Mr. Hamidullah suggests that we add one letter ‘Alef” between the “Laam” and the “Haa.” This will immediately change the word from the name of God to a word which means ONE WHO PLAYS AROUND . The Arabic word “Yalhoo” means “to play and have fun,” or “to become so involved in fun that one becomes oblivious and unaware.”
يلهو
The past tense of this word is “Lahaa”:
لها
and the person who does this is “Laahi”, or in certain grammatical; situations “Lah”:
لاه
The addition of the Arabic article “Al”:
ال
to this last word produces the suggested word for God as proposed by Hamidullah:
اللاه
This one example teaches us that Almighty God has deliberately His Holy Name in order for the whole world to recognize its uniqueness and beauty. These enemies of God are so ignorant that they never cease to commit one horrendous blasphemy after another.
Their ultimate goal, of course, is to change the miraculous mathematical composition of Qur’an, in compliance with the wishes of their true god and master, Satan. But their immense stupidity causes them to forget that the seven “Haa Meem-initialed Suras, for example, contain 2,147 Haa + Meem (19x 113). The proposed blasphemous changes in the writing of Qur’an will never change this physical fact. Thus, they will stay face the formidable task of trying to explain this miraculous phenomenon: why do the Haa’s and Meem’s follow this mathematical pattern, and exhibit precisely 2,147 (19×113) letters in the seven Suras? The loss or addition of only one Haa or one Meem would have destroyed this extremely precise system!
(Message from Ahmad Wehbe)
Peace be upon you,
What a blasphemy and major crime this would be if the Muslim scholars altered the Quran just to escape the Mathematical Miracle of Quran.
The prophet’s companions did not dare change the misspelled “Becca” to “Mecca” in 3:96, yet there are some Muslim scholars who dare even propose the idea of changing ten if not hundreds of words in the Quran, which would completely change the word of God.
Yet, these same people dare condemn Rashad Khalifa for removing the two false verses in the Quran, who have been proven to be false by the hadith and historians themselves. It was never Rashad’s idea to remove those verses, all the signs were already there, he just had the courage to do it because of the evidence provided to him by the Mathematical Miracle and God’s inspiration.
The hypocrisy of the Muslim scholars should wake us all up and make us question who these people are that we are supposed to trust and listen to?
Thank you and GOD bless.