Scriptural context: Ibrahim (Abraham, Abram, Avraham, Avram)
Quran Verse 37:102
(Satanic Dream*) When he grew enough to work with him, he said, “My son, I see in a dream that I am sacrificing you. What…
Quran Verse 37:103
They both submitted, and he put his forehead down (to sacrifice him). فَلَمّا أَسلَما وَتَلَّهُ لِلجَبينِ falammaaa aslamaa wa tallahoo liljabeen
Quran Verse 37:104
(God Intervenes to Save Abraham and Ismail) We called him: “O Abraham. وَنٰدَينٰهُ أَن يٰإِبرٰهيمُ wa naadainaahu ai yaaaa Ibraheem
Quran Verse 37:105
“You have believed the dream.” We thus reward the righteous. قَد صَدَّقتَ الرُّءيا إِنّا كَذٰلِكَ نَجزِى المُحسِنينَ qad saddaqtar ru’yaa; innaa kazaalika najzil muhsineen
Quran Verse 37:106
That was an exacting test indeed. إِنَّ هٰذا لَهُوَ البَلٰؤُا۟ المُبينُ inna haazaa lahuwal balaaa’ul mubeen
Quran Verse 37:107
We ransomed (Ismail) by substituting an animal sacrifice. وَفَدَينٰهُ بِذِبحٍ عَظيمٍ wa fadainaahu bizibhin ‘azeem
Quran Verse 37:108
And we preserved his history for subsequent generations. وَتَرَكنا عَلَيهِ فِى الـٔاخِرينَ wa taraknaa ‘alaihi fil aakhireen
Quran Verse 37:109
Peace be upon Abraham. سَلٰمٌ عَلىٰ إِبرٰهيمَ salaamun ‘alaaa Ibraaheem
Quran Verse 37:110
We thus reward the righteous. كَذٰلِكَ نَجزِى المُحسِنينَ kazaalika najzil muhsineen
Quran Verse 37:111
He is one of our believing servants. إِنَّهُ مِن عِبادِنَا المُؤمِنينَ innahoo min ‘ibaadinal mu’mineen
