Most exalted is the One in whose hands is all kingship, and He is Omnipotent.
تَبٰرَكَ الَّذى بِيَدِهِ المُلكُ وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَىءٍ قَديرٌ
tabaarakal lazee biyadihil mulku wa huwa ‘alaa kulli shai-in qadeer
Most exalted is the One in whose hands is all kingship, and He is Omnipotent.
تَبٰرَكَ الَّذى بِيَدِهِ المُلكُ وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَىءٍ قَديرٌ
tabaarakal lazee biyadihil mulku wa huwa ‘alaa kulli shai-in qadeer