By the sky and Al-Taareq.
وَالسَّماءِ وَالطّارِقِ
wassamaaa’i wattaariq
Absolutely, everyone is well guarded.
إِن كُلُّ نَفسٍ لَمّا عَلَيها حافِظٌ
in kullu nafsil lammaa ‘alaihaa haafiz
Let the human reflect on his creation.
فَليَنظُرِ الإِنسٰنُ مِمَّ خُلِقَ
fal yanzuril insaanu mimma khuliq
He was created from ejected liquid.
خُلِقَ مِن ماءٍ دافِقٍ
khuliqa mim maaa’in daafiq
From between the spine and the viscera.
يَخرُجُ مِن بَينِ الصُّلبِ وَالتَّرائِبِ
yakhruju mim bainissulbi wat taraaa’ib
He is certainly able to resurrect him.
إِنَّهُ عَلىٰ رَجعِهِ لَقادِرٌ
innahoo ‘alaa raj’ihee laqaadir
He will have no power, nor a helper.
فَما لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلا ناصِرٍ
famaa lahoo min quwwatinw wa laa naasir